Accessories – Hair

• Spacious everyday design
• Fits your Favelin essentials
• Easy to take from home to work
• Versatile for everyday needs
• Water-resistant and double-faced with two different colors
______________________________________________
• تصميم واسع للاستخدام اليومي
• بتشيل أساسيات فاڤلين
• سهلة للاستخدام من البيت للشغل
• مناسبة لاحتياجاتك اليومية
• خامة مقاومة للمياه وتصميم بوجهين ولونين مختلفين

• Helps reduce friction while sleeping
• Helps minimize frizz and tangling
• Helps maintain hairstyle
• Helps reduce hair disturbance
• High-quality satin and a secure design help keep it in place
______________________________________________
• بيساعد يقلل الاحتكاك أثناء النوم
• بيساعد يقلل الهيشان والتشابك
• بيساعد يحافظ على تسريحة الشعر
• بيقلل حركة الشعر أثناء النوم
• خامة الساتان عالية الجودة وتصميمه المظبوط بيساعدوا إن البونيه يفضل ثابت

• Helps reduce pulling and tension
• Gentler than traditional elastics
• Helps minimize snagging
• Comfortable for all-day wear
• Suitable for everyday styling
_________________________
• بيساعد يقلل الشد على الشعر
• بديل ألطف لربطات الشعر التقليدية
• بيساعد يقلل تعلق الشعر وتكسّره
• مريح للاستخدام اليومي
• مناسب للتصفيف اليومي

✨ قابلي  سكرانشي فاڤلين العريضة! واحده من الخمس أساسيات للعناية من فايڤلن

مصممه عشان تثبت شعرك من غير الشد القوي والضغط اللي بيحصل مع توك الشعر العادية، بخامة ستان ناعمة تساعد على تقليل الشد والسحب غير الضروري على الشعر.

السعر: 299 جنيه

✨ مناسب لـ:

• التسريحات اليومية
  • تثبيت الشعر براحة
  • الستان بيقلل الشد على الشعر  و التكسير
  • تقليل التشابك والتكسير غير الضروري
  • الاستخدام لفترات طويلة

خلي كل Accessory جزء من روتينك، وبعدها خلي كل حاجة متجمعة في الـ Favelin Bucket Tote Bag. في البيت، بره، أو في أي مكان بين الاتنين — خدي اللي محتاجاه وخلي الـ Ritual بتاعك دايمًا قريب منك.
_______________________________________________________________________________

Make each essential part of your routine, then keep everything together in your Favelin Bucket Tote Bag. At home, away, or somewhere in between, take what you need and keep your ritual close.

مش ضروري ✨ كل Accessory له دوره الخاص، فاستخدمي كل واحد وقت ما روتينك يحتاجه، وبعدها خلي كل حاجة متجمعة في الـ Bucket Tote Bag.
____________________________________________________________________________

Not necessarily. Each essential has its own role, so use them whenever your routine calls for them, then keep everything together in the Bucket Tote Bag.

Yes ✨ It’s designed to keep your hair essentials organized and easy to take with you for home, weekends, travel, and everything in between.
______________________________________________________________________

أيوة ✨ متصممة تخلي اساسيات العنايه و كل اللي بتحبيه متجمعين وسهل تاخديهم معاكي في البيت، الويك إند، السفر، وكل مشاويرك.

Because your routine goes where you go. Keep all your essentials together, pack your extras in the Bucket Tote Bag, and take your ritual with you.
_______________________________________________________________________

علشان روتينك بيروح معاكي في كل حتة ✨
خلي كل الـ الاساسيات متجمعة، وحطي الـ extras في الـ Bucket Tote Bag.

إنه روتين شعرك الكامل في مجموعة واحدة ✨
من يوم الغسيل والتصفيف، للعناية اليومية والحماية أثناء النوم، ومعاها الـ Favelin Tote Bag علشان كل حاجة تفضل متجمعة معاكي.
_______________________________________________________________________

It’s your complete hair routine in one set، from wash day and styling to everyday care and overnight protection with your own Favelin tote to keep everything together.

✨ Meet The Ritual To Go! Your complete Favelin haircare ritual, packed and ready to go.

It brings together all 5 of your 5 of a kind accessories, plus the Favelin Bucket Tote Bag to keep your essentials together and your routine close wherever you go.

The Ritual To Go includes:

• Favelin Thick Scrunchie
  • Favelin Heatless Curling Rods
  • Favelin Satin Bonnet
  • Favelin Scalp Massager
  • Favelin Bucket Tote Bag

Bundle Price: 1,599 EGP instead of 2,945 EGP
________________________________________________________________________________

✨ قابلِي The Ritual To Go ! الـمجموعة الكاملة، معموله مخصوص علشان تاخدي روتينك و كل اللي بتحبيه معاكي في كل مكان.

بتجمع كل الخمس اساسيات للعناية في مجموعة واحدة، ومعاهم Favelin Bucket Tote شنطة علشان كل الـااساسيات بتاعتك تفضل متجمعة وقريبة منك.

المجموعة تحتوي على:

• Favelin Thick Scrunchie
  • Favelin Heatless Curling Rods
  • Favelin Satin Bonnet
  • Favelin Scalp Massager
  • Favelin Bucket Tote Bag

سعر المجموعة: 1,599 جنيه بدلًا من 2,945 جنيه

✨ روتين شعر صحي اكتر
✨ شد واحتكاك أقل على الشعر
✨ تعرّض أقل للحرارة
✨ حماية أفضل للشعر أثناء النوم
✨ عناية سهلة كل يوم
___________________________________________________________________
✨ A more intentional hair routine
✨ Less unnecessary pulling and friction
✨ Less heat exposure
✨ Better overnight hair protection
✨ Easy everyday hair care

خلي كل Accessory جزء من روتينك:
اعملي مساج للفروة يوم الغسيل، ستايلي شعرك من غير حرارة بالـ Rods، استخدمي الـ Scrunchie لما ترفعي شعرك، وحافظي على شعرك قبل النوم بالـ Satin Bonnet.
__________________________________________________________________

Make each essential part of your routine:
Massage your scalp on wash day, style without heat with the Rods, use the gentler Scrunchie when your hair goes up, and protect your hair before sleep with the Satin Bonnet.

مش ضروري ✨ كل Accessory له دوره الخاص، وتقدري تستخدمي كل واحد وقت ما روتينك يحتاجه
______________________________________________________________

Not necessarily. Each accessory has its own role and can be used whenever your routine calls for it.

Because it gives you a complete ritual in one set, covering different parts of your hair routine from wash day to bedtime.
______________________________________________________________________________

علشان بتديكي روتين كامل في مجموعة واحدة، يغطي أجزاء مختلفة من روتين شعرك من يوم الغسيل لحد وقت النوم.

It brings your Favelin hair essentials together into one complete routine — scalp care, heatless styling, everyday styling, and overnight protection.
__________________________________________________________________________

إنها بتجمع اساسيات العنايه بشعرك في روتين واحد كامل ✨
من العناية بالفروة، للتصفيف من غير حرارة، للتسريحات اليومية، ولحماية الشعر أثناء النوم.

✨ قابلِي مجموعة The Ritual ! روتين Favelin متكامل للعناية بالشعر من يوم الغسيل لحد وقت النوم.

المجموعة بتجمع 4 من الاساسيات الخمسه للعناية من فايڤلن في مجموعة واحد متكاملة.

المجموعة تحتوي على:

• Favelin Thick Scrunchie
  • Favelin Heatless Curling Rods
  • Favelin Satin Bonnet
  • Favelin Scalp Massager

سعر المجموعة: 1,199 جنيه بدلًا من 1,946 جنيه
____________________________________________________________________________

✨ Meet The Ritual Bundle! A complete Favelin hair ritual designed to support your hair from wash day to bedtime.

And yes, it brings together four of your 5 of a kind essentials in one complete ritual.

The Ritual includes:

• Favelin Thick Scrunchie
  • Favelin Heatless Curling Rods
  • Favelin Satin Bonnet
  • Favelin Scalp Massager

Bundle Price: 1,199 EGP instead of 1,946 EGP

Place the bonnet over your hair before sleeping, making sure all your hair is comfortably tucked inside.
________________________________________________________________________

حطي الـ Bonnet على شعرك قبل النوم، وتأكدي إن شعرك كله جوه بشكل مريح.

It helps reduce friction while sleeping, which can help minimize frizz and tangling.
_________________________________________________________________

أيوة ✨ تقليل الاحتكاك أثناء النوم بيساعد على تقليل الهيشان والتشابك.

Because your hair care routine shouldn’t stop when you go to sleep. The bonnet helps protect your hair from unnecessary friction and disturbance overnight.
___________________________________________________________________________

علشان روتين العناية بشعرك ما يخلصش أول ما تنامي ✨
الـ Bonnet بيساعد يحمي شعرك من الاحتكاك والحركة الزايدة أثناء النوم.

✨ Meet the Favelin Satin Bonnet! ُhe final step of your nighttime hair ritual and one of our 5 of a kind accessories.

Its smooth high quality satin surface helps reduce friction between your hair and pillow, helping minimize frizz, tangling, and unnecessary hair disturbance overnight.

Price: 249 EGP

✨ Best for:

• Nighttime hair care
  • Reducing friction while sleeping
  • Minimizing frizz and tangling
  • Maintaining your hairstyle overnight
  • Reducing unnecessary hair disturbance
  ____________________________________________________________________
  آخر خطوة في روتين شعرك بالليل قبل النوم وواحد من الاساسيات الخمسه للعنايه من فايڤلن.✨السطح الستان الناعم بيساعد يقلل الاحتكاك بين شعرك والمخدة، وده بيساعد على تقليل الهيشان والتشابك وحركة الشعر الزايدة أثناء النوم.

  السعر: 249 جنيه

  ✨ مناسب لـ:

  • روتين الشعر قبل النوم
    • تقليل الاحتكاك أثناء النوم
    • تقليل الهيشان والتشابك
    • الحفاظ على الستايل طول الليل
    • تقليل حركة الشعر غير الضرورية

Apply shampoo to wet hair and scalp or your favorite serums or oils. Use the massager in gentle circular motions without applying excessive pressure, then rinse thoroughly.
____________________________________________________________________________

حطي الشامبو على الشعر والفروة وهما مبلولين او السيروم و الزيوت اللي بتحبيها، واستخدمي الـ Massager بحركات دائرية لطيفة من غير ضغط زيادة، وبعدها اشطفي كويس.

Yes. It’s designed with flexible tips and should be used with gentle circular motions without applying excessive pressure.
_______________________________________________________________________

أيوة ✨ الأطراف المرنة مصممة تكون لطيفة على الفروة، واستخدميها بحركات دائرية برفق ومن غير ضغط زيادة.

Because your scalp deserves attention too. It helps massage and cleanse the scalp while making your wash-day routine feel more intentional
_____________________________________________________________________________

علشان فروة راسك محتاجة عنايه خاصة عشان كل صحة شعرك بتبدأ من الفروه ✨
بتساعد على مساج وتنظيف الفروة، وبيخلي يوم الغسيل جزء اساسي أكتر من روتينك.

✨ قابلِي الـ Favelin Scalp Massager!  الـروتين الاساسي بتاعك لاحسن عناية بفروة الراس وواحد من إكسسوارات الخمسه الأساسية للعناية من فايڤلن.

مصممه مخصوص عشان تخلي روتين التنظيف أمتع وأكثر صحيه. والأطراف المرنة بتساعد على مساج الفروة أثناء غسل الشعر، والتعامل مع التراكمات وتوزيع الشامبو و الزيوت بشكل أفضل.

السعر: 199 جنيه

✨ مناسب لـ:

• مساج الفروة
  • تنظيف الفروة
  • التعامل مع التراكمات
  • توزيع الشامبو و الزيوت بشكل أفضل
  • تحويل يوم الغسيل لروتين متكامل
  __________________________________________________________________
  ✨ Meet the Favelin Scalp Massager! Your scalp ritual and one of our 5 of a kind accessories.It’s designed to make your cleansing routine more effective and enjoyable. Its flexible tips help massage the scalp while shampooing, helping you work through buildup and distribute your shampoo more evenly.

  Price: 199 EGP

  ✨ Best for:

  • Massaging the scalp
    • Cleansing your scalp
    • Working through buildup
    • Distributing shampoo more evenly
    • Making wash day feel more intentional

Fill it with your daily essentials and take your routine wherever the day takes you.
____________________________________________________________

حطي فيها اساسياتك اليوميه بتاعتك وخدي روتينك معاكي في أي مكان.

Absolutely. It’s designed as an everyday tote for your Favelin essentials and your everyday must-haves.
____________________________________________________________________________

طبعًا ✨ هي أصلًا متصممة كـ شنطة يومية تشيل وكل احتياجاتك خلال اليوم.

علشان روتينك بيروح معاكي في كل حتة و ممكن تحتاجي حاجات كتير خلال يومك  ✨
واسعة، عملية، ومناسبة إنها تشيل الـاساسيات بتاعتك وتفضل معاكي طول اليوم.
______________________________________________________________________

Because your routine goes where you go. It’s spacious, versatile, and made to keep your essentials close throughout the day.

✨ الـ Favelin Bucket Tote Bag! الـ on-the-go essential اللي بيخلي روتينك معاكي في كل مكان.

شنطة واسعة للاستخدام اليومي، تشيل كل الاساسيات بتاعتك للي محتاجاها خلال اليوم.

السعر: 999 جنيه

✨ مناسبة لـ:
• الاستخدام اليومي
• الشغل والويك إند
• تجميع كل احتياجات روتينك
• الخروجات والتنقل
________________________________________________________________________

✨ Meet the Favelin Bucket Tote Bag! The on-the-go essential that keeps your Favelin routine close wherever you go.

It’s a spacious everyday tote designed to carry your Favelin essentials and everything else you need throughout the day.

Price: 999 EGP

✨ Best for:

• Carrying your Favelin essentials
  • Everyday use
  • Work and weekends
  • Keeping your routine together
  • Taking your essentials on the go

Start with slightly damp. Wrap sections of hair around the curling rod, secure the ends with the mini scrunchies, and leave overnight or until your desired curl is achieved. Gently unwrap and style.
_________________________________________________________________________

ابدئي بشعر  رطب رطوبة بسيطة. لفي أجزاء من الشعر حوالين الـ Curling Rod وثبتي الأطراف، وسيبيهم أثناء الليل أو لحد ما توصلي للكيرلز اللي عايزاها. بعد كده فكيهم برفق وستايلي شعرك.

أيوة ✨ مصممه إنك تقدري تستخدميها ضمن روتين التصفيف أثناء النوم لانها معموله من الستان و بجوده عالية متضايقيش وقت النوم .
_______________________________________________________________

Yes ✨ They’re designed to be part of an overnight styling routine with its Satin texture and flexible structure that makes it comfortable when sleeping.

Because beautiful styling doesn’t have to come at the expense of your hair. The Heatless Curling Rods give you a gentler alternative to frequent heat styling.
____________________________________________________________________________

الـ Heatless Curling Rods بيدوكي بديل ألطف للتصفيف بالحرارة بشكل متكرر.

✨ قابلِي الـ Favelin Heatless Curling Rods واحده من الخمس أساسيات للعناية من فايڤلن

اللي هتساعدك تعملي كيرلز من غير حرارة.

بتساعدك تعملي كيرلز ناعمة ومحددة من غير ما تعرضي شعرك للحرارة.

السعر: 1,199 جنيه

✨ مناسبة لـ:

• التسريح من غير حرارة
  • كيرلز ناعمة ومحددة
  • مريحه أثناء النوم
  • تقليل تعرض الشعر للحرارة
  • الستايل اليومي بسهولة
  _________________________________________________________________________

لأن شعرك كفاية عليه الضغط اللي بيتعرض له كل يوم
الـ  سكرانشي العريضة بتديكي بديل ألطف للتوك العادية بسبب خامتها الستان، مع الحفاظ على شعرك ثابت ومريح.

_________________________________________________________________________–

Because your hair gets enough stress from everyday life. The Favelin Thick Scrunchie gives you a gentler alternative with its Satin texture to traditional elastic hair ties while keeping your hair in place.

لفيها برفق حوالين شعرك واعملي الستايل اللي تحبيه. وحاولي ما تربطيش شعرك زيادة، خصوصًا وقت النوم أو الراحة.

Wrap it gently around your hair to create your desired style. Avoid tying your hair too tightly, especially when sleeping or resting.

مصممه مخصوص عشان تساعد على تقليل الشد والسحب والتشابك والتكسير غير الضروري.

______________________________________________________________________

It’s designed to help reduce pulling, tension, snagging, and unnecessary breakage.